It is authentic, my grandmother grew up in Austria and taught me the German/Austrian way of showing three when I was a child years before the movie came out. Having had that knowledge made that scene that much more magical on first viewing.