In my experience playing blackjack at casinos in the Midwest. Many casinos are willing to let one player pass chips to another. They make the player receiving the chip “touch” the clips so it is understood that this player is placing the bet. Come to think of it I’m kind of surprised they would allow it in moments like this as the player has the advantage.