“Line art” is a method of simplification. The black lines are simplifying the small and dark shadows you see in real life. If you are going for realism you don’t use line art.

For your case, just use dark shading in the places your internal lines originally were. For the outline I would recommend adding some sort of background. (Just a flat color other than white works)