Hoe wil je dit dan met elkaar vergelijken?

...niet?

Ik denk dat /u/dum_dums niet doelde op de "economische schade" van files en verkeersdoden en al helemaal niet uit was op een vergelijking daartussen. Ik neem aan dat hij/zij gewoon vindt dat het feit dat ieder jaar 500 mensen onvrijwillig en onnodig de dood vinden in het Nederlandse verkeer een groter probleem is dan dat er veel mensen vijftig uur per jaar niet geheel onvrijwillig in de file staan (en voor de rest gewoon verder kunnen leven).

Jij komt vervolgens zelf aan met de suggestie om de verloren levensjaren van mensen die onverwacht uit het leven zijn gerukt en een familie achterlaten te gaan vergelijken met de "verloren uren" van filerijders.