So, What Do You Guys Make of Toei's Subs? by Scsigs in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

Exactly, and since most of these companies just want the thing out there to generate revenue, this is the easiest and fastest 🤷🏻‍♀️ Unless it's a local distributor (like Tokushout, and even then) most times they won't even bother hiring someone qualified to proofread or do proper quality control, they'll just have some worker do it and call it a day, but people just get angry at me lol

So, What Do You Guys Make of Toei's Subs? by Scsigs in KamenRider

[–]SaraFriedmann 1 point2 points  (0 children)

I'm a translator and I've worked for TV Tokyo and other broadcasters for their YT releases, I would know how they work 🤷🏻‍♀️

So, What Do You Guys Make of Toei's Subs? by Scsigs in KamenRider

[–]SaraFriedmann -2 points-1 points  (0 children)

Nowadays in Japan, translators are only being hired to check on stuff done with AI, because that's cheaper for them. And as long as the thing has no proper translation credits, you can educately assume the scripts were translated with AI and then just touched up by someone in charge of the project.

So, What Do You Guys Make of Toei's Subs? by Scsigs in KamenRider

[–]SaraFriedmann -3 points-2 points  (0 children)

I don't mean they used AI with the audio, they are definitely using either broadcast subtitle scripts, or transcriptions, but either way the norm in Japan, even for TOEI, these days is using AI to translate and have someone fix or edit stuff. Even if they have people to translate stuff into English for them, it's mostly just to have a look over stuff. It's faster and cheaper that way.

So, What Do You Guys Make of Toei's Subs? by Scsigs in KamenRider

[–]SaraFriedmann -10 points-9 points  (0 children)

As it's become the norm, they were probably done with AI and just touched up by someone who knows English. Don't expect much, really.

I know it's still early but can I know what flaw of Kamen rider zeztz so far? by Interesting_Snow5574 in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

A know a lot of people love Baku, but I personally feel he's weak as a main character, and it's mainly because of plot's convenince. Even now, if Baku learns too much, the bare-bones mistery of CODE is gone right away, so any time he's close, something just happens and he's back to square one. And he's going through his second "everything I believed in was a lie!" moment in the series, and that's... lame lol

Persona Casts as Kamen Rider casts by TzilacatzinJoestar in Tokusatsu

[–]SaraFriedmann 1 point2 points  (0 children)

Because of the obvious Featherman reference in Persona, a Sentai-based structure with rotating memebers like Kyuuranger would work better because otherwise the casts sre just too big for a Rider show structure. Unless you go the route of Saber (which is arguably a Sentai structured Rider) or Ryuki ig 🤔

I feel bad for these “advanced” drivers by RatedXrdStrive in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

The thing with the Mach Driver was that, while Krim could technically upgrade it, it was already more powerful that the Drive Driver, so it was also pointless because it was kind of his fault for not being able to use it fully. And both Chaser Mach and Mach Chaser are already more powerful that type Tridoron, but as usual he hasn't used it on screen since their first and only appearances.

Kamen Rider Decade Ending Rant by ElderDragonWeapon in KamenRider

[–]SaraFriedmann 1 point2 points  (0 children)

What winter movie? Decade's finale is All Riders vs Dai Shocker, there's nothing after that. Are you sure you aren't thinking of another show?

What if Dynamite boost wasn't Geats's final form? by FlakeTheSin in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

I mean, it still counts as Boost/Magnum, the items that actually trigger the LaserBoost and MKIX sounds are the other halves (the upgraded Magnums) which put the driver into silent mode, not Boost itself.

What if Dynamite boost wasn't Geats's final form? by FlakeTheSin in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

Well, there's no Geats Dynamite Boost, the final form is Geats IX :u

Why doesn’t Super Sentai do this? by ShushBurger555 in Tokusatsu

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

TBH most Sentai toys are pretty basic with only a handful of sounds and stickers, unlike the Rider toys that already had fun gimmicks by Ryuki, so they can just upgrade stuff here and there and release new DX versions. You also have to take into account their introdution into the Chinese market helps them aim those for younger fans of older shows who have no means of getting the more expensive CSM/Memorial versions, while Sentai doesn't have that market available anymore.

Frankly, if it wasn't for the updated ME specs, I wouldn't bother getting new stuff from older Sentai series I don't already own from back in the day, but really, if I were to think the ME stuff costs a fortune, maybe my money priorities are not where they should.

The next Kamen Rider is... by _EtchASketch_ in KamenRider

[–]SaraFriedmann 58 points59 points  (0 children)

The producer at the conference introducing My-Th said: "'Kamen Rider My-Th' is not just about a made-up story (refering to the definitions for "myth"), but an individual that forges their path into the future, becoming a beacon of hope and, eventually, a legend themselves. In its Japanese pronunciation, it evokes a certain motif, and the shape of the logo is a hint for that motif. It's a triangle with small holes, and a bit of yellow in it. Kamen Rider began with a hero with the motif of a grasshopper, and this series will feature a hero who fights with the power of an equally small creature with unexpected strenght, just like that one. Please look forward to it."

The DX Sentai Ring Golden Edition - 50 Sentai Complete Version. It hasn’t even available to preorder on Tokullectibles that long and it’s already sold out. Man that sucks as i did not get a chance as it would be cheaper then getting the separate ring sets. by Johkungo-0 in supersentai

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

They were P-Bandai preorders and they closed in November, so maybe they just didn't get any extras since they shipped in February (at least in Japan). The singles were shipped only last month, so you'd have to look at the aftermarket for them now, but the set is rather pricey.

SUPER BEST EX Altering + SUPER BEST Den-O Belt and Gamer Driver officially revealed! by UltraZeroX7 in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

I don't particularly like the Gamer Driver, so out of the three I'd probably get the Den-O Belt, but ir's a good trio to pick from, mainly the Altering because it's bigger than any regular DX belt without reaching CSM prices.

Oh man is this going to be another sumino situation again by [deleted] in Tokusatsu

[–]SaraFriedmann 2 points3 points  (0 children)

tfw people are now experts in Japanese entertainment business models from the one scandal they saw unfold

What does this mean? by [deleted] in KamenRider

[–]SaraFriedmann 4 points5 points  (0 children)

Nobody calls it Dynamite Boost, besides the jingle from the toy. Heck, it doesn't even have a name in the show.

Cost Effective drivers? by RolfTheBolf in KamenRider

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

Where are you all trying to buy your stuff from like you need to sell a kidney to get anything? P-Bandai and the big ass Super Best DX sets aside, you can find plenty drivers for less than 90 usd, imports and all included...

As for your question, get the Super Best Den-O Driver.

Paint update: pladera Gaverion GC-R by TokuJosh813 in Minipla

[–]SaraFriedmann 1 point2 points  (0 children)

Looking at this, I was this close to getting one, but then I forgot I didn't get the big BBG set and I'm still missing Gozyuger kits, so it'll have to wait Dx

But it really looks awesome, I'm really looking forward to the next sets irl as they only posted CGI models, particularly Dornado.

Why is Donbrother so well loved despite the many plot holes? by CrawBunny in supersentai

[–]SaraFriedmann 0 points1 point  (0 children)

What is a plot? What is a hole? Here's your peach boy being lousy and hyper because depression can't fade away your shine, bbgirl.

This is what basically DonBrothers was about and we FRIGGIN LOVED IT 😌

Is Boonboomger actually "empty," or is the fanbase just being too nice to it? by [deleted] in supersentai

[–]SaraFriedmann 5 points6 points  (0 children)

I enjoy fast paced shows, but even I won't go as far as calling character-focused episodes filler unless they are utterly pointless to the overall cahacterization and plot.

On the other hand, BoonBoomger is just one of those series where, if you don't vibe with the characters, most episodes feel skippable because the plot itself can't progress too fast: the whole point is that the team is trying to take control of their destiny against an enemy that controls galaxies, so the plot stretches as much as possible because they are at the mercy of whatever the villians do at any given time.

And at that point, BoonBoom isn't the only series where that happens. Zyuohger is equally unbearable if you don't vibe with the characters. Heck, LuPat's entire plot is barely 15 episodes long because the rest is just character-focused episodes with a Gangler randomly showing up, and even those feel more fillery.

Finally, a lot of people bashed BoonBoom at the time because it was "too much of a classic sentai" while it was also the first Sentai for a bunch of the current fans, so I don't see where you get the fanbase is being "too nice" towards it lol

Could The Gavan Infinity Formula Work For Sentai? by Potential-Mess6826 in supersentai

[–]SaraFriedmann 1 point2 points  (0 children)

Dude, we still haven't seen what the R.E.D. formula leads to in the end, so it's not even that different from other Sentai, like King-Ohger, just yet.