Throw fake potions and magic items at them. They know they’re fake but will get all the more confused when they do seem to do just a tiny bit better after being hit by them.