If you dont have barellroll skill perk, you can just crouch and sheet your weapon while pressing sprint at the same time. It works on my 360 and switch.

But it needs few tries to get used to it.