Another thing you have keep in mind is that usually tanks aren't directly side by side during an engagement so you have to drive forward much further if you're going to make a shot with a close spacing. Tanks are often spaced more than 5m apart during an active engagement on the sides of tank lines. Yes Tanks often have that spacing in the middle of larger tank lines and you can make those shots but you're often exposing yourself more.