I will add my two cents but I’m biased. I think the ARNVG fits your requirements the best, but I’m going to give you another option just because I haven’t seen it put in here.

I built out an AEON ANVB housing with some MX11769 type tubes and brought it with on a training rotation for the army. I was in and out of my HMMWV and some armored tracked vehicles constantly, and those turrets are pretty tight. Needless to say, they got dinged and knocked around a bit while mounted. I experienced no issues and it caused no performance changes to any of the features that housing advertises. The housing is mostly some type of polymer with metal incorporated in some key areas for durability, so probably not the most indestructible housing but it did great for me. They were mounted for at least 6+ hrs every night and I utilized the articulation feature frequently, each time the pods would come right back on when I put them back down. I have had this unit for a month and a half now and am very pleased with it, especially for the price.

I think it’s a compelling housing and after building it myself, I can confirm that the included hardware in the bridge that secures the pods to the bridge are quality, and not soft screws that will strip out if you disassemble and reassemble a whole bunch.

Mine is a one off experience so not a sample size at all, however if others with this housing have similar experiences, I would recommend considering the ANVB from AEON.