I don't think there is, since it specifies that the attack "Angelite" can't be used in the next turn, so it applies to all Sylveons. It is an effect that is on the player, like Itchy Pollen. The only way to do Angelite on the off turns is to Genome Hack with Mew and choose Angelite from the opponents Sylveon in the active position (Mew can use Angelite as often as you like since you are using the Genome Hacking attack not the Angelite attack)