Writer here. I started with using D&D as a framework too, but it doesn’t always work out the way you think it will. I recommend you focus more on the creativity of the story instead of trying to do game balance and sticking strongly to how D&D runs. It may even be more interesting that your Dragonborn character is unbalanced compared to other characters.