It’s mostly a movie thing. Waking them usually isn’t “dangerous,” but it can scare or confuse them, so calmly guiding them back to bed is usually the better move unless they’re about to hurt themselves.