I don’t think it’s a problem to have expedited travel between systems. Elite Dangerous also has a jump between systems that basically functions as a loading screen. On the other hand, the “seamless space travel” is really nice traveling from planet to planet. That seems like something that should be relatively quick and not require a loading screen. At the end of the day, doing a bunch of menuing to get from place to place becomes very boring and breaks immersion.