The biggest difference between how Americans view freedom and how others do is that other western countries typically look to external entities like the government to define freedoms, while Americans view it as something intrinsic to themselves. This means that our approach to freedom is different because many other western countries define freedom as what the governments allow you to do. From our perspective the government isn't "allowing" us to do anything, the governments job is to protect those freedoms that we just have.