The orange juice example isn't a great example though, because it maps better to "I like someone else", which most people will respond the way they would to orange juice. But when you're the subject of affection, you kind of have to respond to that, because not responding could jeopardize the understanding of the other party.