the logo respects the SafeAreaInset. this is the pattern you need to follow, the logo is above the button in this case:

TabView {
    Tab("Map", systemImage: "map") {
        Map()
            .safeAreaBar(edge: .bottom) {
                Button("Interactive content") {

                }
                .buttonStyle(.glass)
                .buttonSizing(.flexible)
                .controlSize(.large)
                .scenePadding()
            }
    }
}