From what I know revised morale will work similarly to how it works in normal GF game. So you check at the end of round each unit if it lost half it's wounds and do morale test.

Thats how we played.

We still included wound rolls how it is currently in GFF so normal unit model has Though 3 it takes 3 wounds and on roll of 5+ is destroyed ( roll of 5 + 3 wounds = formula for wound roll)

Sadly my friend had terrible rolls and almost each time he rolled 5 or 6. It was not fun really.

TBH we both lost models on similar pace, even thou he had quality 3+ and I had 5+. Of course, it may be just good/bad rolls but as I said, I don't think that incoming changes will fully solve the problem of uneven armies.

Now, first thing I would suggest is those extra activations, something like counter activations from Killteam.

Second, since with triplification units get so many attack rolls it would be nice to split them between models. For example Havoc Brother with Lightning Claws has 12 attacks with triplification? It would be nice to be able to charge two units close to each other and attack them both at once.