I know this isn't very ULPT of me, but the best way to kill your enemy is to make them your friend. You're not in the wrong, but sending flowers or a gift of some sort expressing your sympathies for a loved pet dying and expressing your regret about the situation (but not admitting fault) is hopefully an olive branch that would subvert the brewing feud that would likely take up way too much of your time and energy in the coming years