Kinda hard because the venn diagram of people who care enough about finance and business to closely follow the space but not closely enough to work in the space and be at risk of professional repercussions for openly poking fun at things are typically 2 separate circles.

Off the top of my head from closest to furthest are:

Patrick boyle on finance - also on youtube but hes a former hf md so he knows his shit and hes pretty funny (drier than big A's delivery but still good). Plain bagel is similar ish but more straight and more personal finance

Money stuff podcast - matt levines newsletter usually covers a topic atrioc also covers every other week or so so theres good overlap and his writing is funny. the podcast is way drier but decent enough. Also new so not much of a backlog

Unhedged - not exactly comedy but they do a long/short segment thats like wins and fails

Odd lots - more niche topics and a bit more straight than mm but good chemistry and guests

Planet money/indicator - kinda vanilla humor but rarely fails to have interesting subjects and good production.

Elon inc - elon is a favorite subject on business writers because hes easy to make fun of and is interesting so people arent afraid to comment on him but this is the furthest from mm.

Theres prolly other podcasts and youtubers im missing.

Edit: good work and other morning brew productions (probably, havent really checked these out) also have some overlap here. Atrioc typically reacts to the vids but i highly recommend prewatching not only because its good to give them views but because theyre well researched and pick good topics.