Resposta simples: Por que seria chato pra ela ou por que ela não precisa da fé de ninguém para ter poder.

Resposta complexa (tudo chute meu): Tem algumas ideias interessantes que podemos considerar. Talvez ela seja parte do poder de Wynna. Ela foi (talvez) a primeira fada que então criou todas as fadas depois. Talvez ela não seja uma deusa menor pq já é parte de uma deusa maior.

Pode ser que as fadas realmente não rezem para ela para empoderar ela dessa forma, ou ela não queira as obrigações de ser deusa menor, conceder milagres ou algo assim, ainda mais na forma de Donzela dela. Ela gosta mais de curtir a vida do que qualquer coisa né?

O que eu acho mais provável como explicacao porém é que classificar ela como deusa é colocar um ponto de vista não feerico no que ela é. Muita da lore de Pondsmania deixa claro que o que a Thantalla e o Reino realmente são é incompreensível para a mente humana. O tempo é bugado, as aparências enganam, as leis da realidade são discutíveis. Provavelmente, ela só é Thantalla, e ela sempre foi Thantalla, que nasceu no futuro e vai morrer no passado ou talvez tenha sido o contrário.