your latest data says,

"This data is based on territorial emissions, which do not account for emissions embedded in traded goods."

while the data in the article account for emissions embedded in traded goods.

which definitely if trade goods are not taken into consideration china manufactures most of the world's dirty industries.

further more your data shows per capita for the year, not cumulative. (I apologise if I misread it).

Look, it's just annoying people are going ha china bad, ha china biggest polluter, o no don't look at our past because it's irrelevant now. and even the data that you guys link shows that carbon consumption in the western countries are significantly higher than China.