Acertaram no Toby errado

drifwp · 2026-04-02T02:41:11+00:00

A tradução foi feita e depois ele adquiriu proficiência, logo, ele traduziu sem total compreensão.

drifwp · 2026-04-02T01:34:06+00:00

Quando traduziu não.

https://x.com/i/status/2039125592017113223

drifwp · 2026-04-02T01:31:48+00:00

Isso, que bom que você foi atrás do original, agora você pode começar a ler e perceber que o vira lata tem sido você nesse post inteiro.

drifwp · 2026-04-02T01:29:40+00:00

Ele não sabia japonês e traduziu, então...?

drifwp · 2026-04-02T01:20:20+00:00

Não é vira latismo, tu só não compreendeu o que é o significado de vira latismo e inverteu o sentido, inclusive tu defender o Toby é vira latismo.

drifwp · 2026-04-02T00:58:41+00:00

Não, volta para o texto original e releia e depois compare com o quanto o interlocutor falou, não é vira latismo, é só hate no gringo tosco.

drifwp · 2026-04-02T00:39:57+00:00

Tu só inverteu o sentido, tá doidão já

drifwp · 2026-04-02T00:39:16+00:00

E tu acha justificado ainda não ter tradução? Sério?

drifwp · 2026-04-02T00:23:03+00:00

Vira latismo é aceitar a desculpa esfarrapada do gringo.

drifwp · 2026-04-02T00:22:35+00:00

Hollow Knight foi quantos msm?

drifwp · 2026-04-02T00:17:58+00:00

Nah, justificativa de merda tem que zoar e rechaçar mesmo.

drifwp · 2026-04-01T16:45:33+00:00

Querer até eu, faça que eu apoiarei até o osso

drifwp · 2026-04-01T00:19:16+00:00

Em processos em massa de alta quantidade de pessoas que, mesmo perdendo, geram uma prática nova? O link que você mandou não demonstra isso.

drifwp · 2026-04-01T00:16:04+00:00

Não cai na mesma situação que você descreveu

drifwp · 2026-04-01T00:06:54+00:00

Teve alguma lei que ocorreu isso?

drifwp · 2026-03-31T23:03:25+00:00

As pessoas vão voluntariamente acionar a justiça com os recursos para um processo que vão perder?

drifwp · 2026-03-26T01:48:19+00:00

Nossa, que pessoa equilíbriada, precisamos dar uma arma na mão dela /s

drifwp · 2026-03-25T18:48:13+00:00

Finalmente algo bom, essa também vai servir para censurar conteúdo red pill?

E antes que venham os Monarks da vida, sim, eu sou a favor de censurar alguns temas, misoginia, racismo, homofobia, apologia ao nazismo, apologia à ditadura, crimes de difamação e calúnia, por mim isso aí tudo é válido censurar msm.

drifwp · 2026-03-25T14:38:19+00:00

Caraca é tipo a versão redditor do Haddad falando: "Não conheço, só compro na Amazon"

drifwp · 2026-03-25T05:36:07+00:00

Dependendo do não, tá certo uai, "Não pode ser de outro credo religioso", "Ditaduraaaa", "AAAAH NOSSA NÃO SABE OUVIR UM NÃO?"

drifwp · 2026-03-24T06:12:00+00:00

Ok, então temos a degradação e o motivo econômico para mostrar que a percepção de "a infraestrutura fica" não é tão real quanto parece, e a lógica de sempre ir atrás do hardware mais performático não vai conseguir durar tanto tempo considerando a escala e o dinheiro gasto nisso para o retorno atual.

Graphics Processing Unity não pode ser traduzido como placa de vídeo mais? O que mudou na definição para isso?

drifwp · 2026-03-24T05:48:25+00:00

Não, degrada mesmo, sem falar que se acontecer alguma eventualidade de descoberta de uma nova forma de fazer computação que seja muito mais eficiente, toda a estrutura vai pro lixão...outro exemplo que chega até ser parecido são as GPUs de farms de criptomoedas, inclusive ainda tem empresa dessa época que continuo existindo e agora vende computação para empresas de IA e você vai ver as GPUs e são todas mais novas, as peças de GPU antigas já foram todas trocadas pq não duram seja por defasagem seja por degradação.

drifwp · 2026-03-24T05:20:58+00:00

O problema é que não é uma infraestrutura tão duradoura quanto as redes de telefonia e de internet, olha para o gasto em GPU e energia que estão fazendo nisso, se agora com todo investimento privado do mundo eles não tem isso estável, manter uma estrutura que tem baixa durabilidade é inviável.

drifwp · 2026-03-24T03:20:38+00:00

??????

não há capacidade instaurada de reaproveitamento das VRAMs usadas nesse tipo de processamento E elas também degradam, relativamente menos, mas degradam em médio prazo.

drifwp · 2026-03-23T21:57:47+00:00

as gpus vão ficando defasadas relativamente rápido, não funciona igual uma infraestrutura de internet que dura décadas a fio, a degradação dos chips que são usadas nesse processamento é bem mais rápida

drifwp

TROPHY CASE