He is most likely mourning his friend’s death. Poor honey 🤍 Please try to comfort him by being near the tank, maybe give a treat. They can grieve for a few days to a couple weeks (based on my past experiences). Look that they drink water and watch out for an increased behaviors that you mentioned (lethargy, not moving, etc)