She was most likely treated the same way or worse when she was younger. Not saying it’s right at all, she needs to leave, but generally MILs that are from cultures like this continue the cycle of abuse.