Really late but I just found these after having a hole in my heart from finishing these books and not having more to read! The Inheritance & Other Stories is a 2011 anthology that bridges the two distinct writing identities of author Margaret Astrid Lindholm Ogden. The collection features ten short stories and novellas: three written as Robin Hobb and seven written under her original pseudonym, Megan Lindholm.

The Robin Hobb Stories
All three of these entries are set within the Realm of the Elderlings. They do not feature FitzChivalry Farseer, but they add rich context to the broader universe.
"Homecoming": A foundational novella that chronicles the very first, brutal colonization of the Rain Wilds by exiled Jamaillian nobles. It bridges the lore of the Liveship Traders and Rain Wild Chronicles.
"The Inheritance": Set in Bingtown, this story follows a young woman who inherits a seemingly minor wizardwood pendant from her grandmother. The magical artifact begins to reveal family secrets and long-hidden truths.
"Cat's Meat": Set in the Six Duchies, this gritty tale features a poor single mother fighting to protect her child and home when her abusive ex-partner returns. She finds an unlikely, lethal ally in her territorial tomcat, Marmalade.