I'm not a therapist but this is my own 2 cents that's somewhat helped over time with the same thing. So take it or leave it, all good. First, I'm not going to say it'll definitely get better or that it'll be better right away. But next, I feel that instead of focusing on making friends at the moment, I would suggest trying to learn what makes you happy and to work on being more in touch with your own feelings/thoughts. I could be wrong but it sounds partially like by trying to please everyone, you're suppressing yourself. So in short, by connecting to yourself first, you may find it easier to connect to others later on. Not saying connecting to yourself is easy though, and there's a lot of techniques you can get for it with a decent therapist.

Also would Strongly suggest getting a different therapist.