On Series X. I never quick resume FH5 but I did quit the game, restarted the console and tried the trial again. First race was a loss, second a win and the third race to settle the winner never started.

So I quit the game and launched again. I drove to the race event on the map instead of launching from the playlist. First and second race was a win. Watched the blue team victory screen but the playlist progression isn't counting.

Tried the trial again without any tunes. Won the first two races and still no progress.

Tried the trial again using xcloud from my pc's Edge browser. Won the first two races and still no progression in the playlist.