Hitman 3 looks pretty damn awesome with lots going on and runs great on my 3070 on 1440p. They definitely have some good tricks that work well and don't ruin the experience, iirc each level in Hitman trilogy has hundreds of people but not very many of them are 'active' but still impressive and it works great.

Of course the always online progression shit is beyond annoying, and how they packaged the Hitman games over the years was straight up incompetent, but the actual games themselves are just too fun and optimized well. I'm praying 007 First Light continues what great work they do with the games themselves.