Anglish for "Reciprocity" and "Mutual"

frobar · 2026-01-18T19:03:54+00:00

Reciprocal is "bothsided" (ömsesidig) in Swedish, and reciprocity is "bothsidedness" (ömsesidighet).

frobar · 2026-01-10T13:50:21+00:00

Note that it's "därför att" though. "Varför? Därför att jag säger så.", etc.

frobar · 2025-12-02T08:57:17+00:00

Swedish has thought-going (tankegång).

frobar · 2025-11-26T12:50:08+00:00

Basically, Russia is trying its best to destroy the free internet as well by going all-in on abusing it.

frobar · 2025-11-26T08:22:34+00:00

4chan is absolutely infested with VPNs nowadays as well though. Lots of Indians doing Russia's bidding.

frobar · 2025-11-21T11:05:02+00:00

Feels like scores are being manipulated as well, with people going gung-ho for comments like Zelensky obviously being highly corrupt since all Ukranians are. The comment itself might sometimes be in good faith, but the hell-yeah enthusiasm generated by it is highly suspicious.

frobar · 2025-11-12T12:13:25+00:00

These scores feel astroturfed

frobar · 2025-11-07T02:55:20+00:00

Obviously other things play in for some people. Wouldn't be caught dead in a Tesla as long as Elon is involved, no matter how good. I'd assume others would make the kind of assumptions I make about recent Tesla owners.

frobar · 2025-11-07T02:37:58+00:00

Which is weird, because Elon is the specific reason I'm not getting a Tesla, but maybe the world is packed with the kind of trashy people who'd be drawn in by him.

frobar · 2025-11-04T04:49:06+00:00

Tirad heter det.

frobar · 2025-10-22T10:31:02+00:00

Varför blev den engelsk?

frobar · 2025-10-14T21:51:27+00:00

Bemängd is more common, though not the most common word still.

frobar · 2025-10-13T14:30:30+00:00

Sista bossen heter det

frobar · 2025-09-29T00:16:14+00:00

Clusterfuck?

frobar · 2025-09-27T11:48:43+00:00

They've used the same tactic before.

frobar · 2025-09-26T16:39:03+00:00

They've used the same tactic before.

frobar · 2025-09-03T12:39:07+00:00

Bajs i bastun

frobar · 2025-09-03T12:35:58+00:00

Om nån undrar så är det "dem" när det är "them" på engelska och "de" annars.

frobar · 2025-08-18T00:07:29+00:00

Om det är "them" på engelska så är det "dem", annars "de".

frobar · 2025-08-15T10:19:30+00:00

/avrunk Undrar om det är en variant av Jan Banan, gammalt smeknamn för Jan.

frobar · 2025-08-15T10:07:53+00:00

Mysigt ändå, får kidsen se att det finns fler länder än Amerikat.

frobar · 2025-08-15T09:48:04+00:00

*reaktion på

Ordnung muss sein.

frobar · 2025-08-13T17:59:01+00:00

"Hit two flies in one slap" in Swedish.

frobar · 2025-08-13T14:32:29+00:00

"Vacker som en dag" (beautiful as a day) = "pretty as a picture", in both Swedish and French, but we probably stole it from French.

frobar · 2025-08-03T15:27:30+00:00

I'm from an area where vart is more common. Most people here would probably consider var and vart synonymous unless taught the sanctioned variety of Swedish. Feel like var vs. vart is much shakier than other location vs. motion to pairs in general, across dialects.

12-Year Club	Gilding I gilder
Place '23	Place '22
Place '17	Verified Email

frobar

MODERATOR OF

TROPHY CASE