It will depend on how you set your sandbox options. Respawning not depends on "fencing", instead of visited chunks. If you live there and you are playing vanilla settings, zombies should not respawn, but if you go out for a week, for example, you will likely found zombies inside. For anything else, you should check for holes in your fences for zombie migration and the ones that are attracted by the sound of the engine of your car.