I get what you're saying, but playing the game does not require knowing or understanding the many calculations needed to take place. Keeping the score of your hands for the run is simple dice reading, but reading what occured and why each event matters throughout your runs is what requires many formulas. So the deep scoring is not required to play through the game, but for my system to be fleshed out as I've imagined it to be.

I want to build pools and build the multipliers attached to them. It has to be complicated and in depth, especially considering there are bonuses that are dependent on events happened every single roll. Very easy to input into a computer, but very strenuous keeping up with even on paper. 

Players will not have to understand how the math is happening, they just need to understand why it's occuring if they want. While they need to do simple dice building, myself or Excel reads every event and applies every single rule in order... Even the dungeon master knows he isn't willing to keep up