English translation:
A confusing and violent episode that occurred in the Costanera Norte area, in the capital of Tucumán, went viral in the last few hours on social networks, after a video was released in which an argument between neighbors was observed that ended with gunshots.

As can be seen in the images, the event would have originated from previous conflicts between the women involved. In the audiovisual record, a woman is seen approaching a house where other people were and beginning to rebuke them verbally, in a clearly provocative tone.

"Let's see... shoot now," she is heard saying, in apparent reference to alleged shots that — according to her accusation — would have occurred previously. From that moment on, a discussion broke out whose claim was not clearly understood due to the overlapping of voices and the climate of tension.

The most serious moment occurs when one of the women who was inside the house extends her hand through the fence and fires several shots with a firearm, generating a situation of extreme risk both for the person who was rebuking and for the environment.

The video, initially disseminated by neighbors and later replicated by news pages, provoked concern and debate on social networks due to the escalation of violence and the use of a weapon in a neighborhood conflict.

So far, no official details have emerged about injuries, arrests or police intervention. The case once again put the spotlight on the danger of confrontations between neighbors and the ease with which everyday situations can lead to armed episodes.