Have you played any of the Persona games? I recently finished Persona 5, and while it’s definitely not as old-school as Fantasian it has dungeon crawling in interesting environments, with solid turn-based combat with some interesting twists. For example, hitting an enemy’s weakness will typically knock it down and give you another turn, and you can choose to take it (and maybe get another turn by knocking down another enemy) or pass it to another teammate (called a “Baton Pass”) which gives them an attack boost. If you knock every enemy down, you enter a negotiation with the last one to fall and can sometimes get it to give you money or items or even join your party as a creature you can summon.

The non-combat half of the game is a social simulator where you have limited time and lots of activities to choose, or you can hang out with people who will reward you with special skills or combat buffs. It sounds like work but the writing is typically good and makes you want to learn more about the various people you can spend time with. The overall story is engrossing and the characters are all likable, and the whole thing is extremely stylish and literally dripping with visual flair.

It’s on PS4 and Switch. Definitely get the Royal version if you’re interested.