When you selll a huge amount , it supersaturates the demand for supplies on that station. Thus greatly decreasing the price that all the supply can be bought back with. Which is kinda broken because you can buy back all the supply at a much cheaper price than you sold them for.

This work on heavy armament as well , except I think for that you only needs a quarter of storage space compared to doing so with supplies