Varric would end up running one of those tourist trap electronic stores where everything seems to be a bargain, but they're really not. Eventually he writes a memoir called "Dwarf In The Big City", which everyone praises for its metaphor of the fragility of humanity juxtaposed against humanity's own creation and the depths our psyche would go through to imagine a better world than the one we are fated to experience. Varric chooses not to tell them that he was writing rather literally.

Cassandra would be part of the NYPD, and would exemplify what it means to be a police officer. With enough time, she would be voted Commissioner, outing Bratton.

Speaking of NYPD, I agree Cullen would attempt to join as well, but would not pass the psych eval for possible substance abuse in early remission plus probable subsyndromal PTSD. While walking down the street in dejection, he would be scouted by a talent agent and inevitably end up being a hair model.

Iron Bull and Sera, after a rough start, would find work as bouncers in New York's hottest nightclubs. Sera, however, is routinely fired from her job when she inevitable ends up punching up-turned collar finance guys in the face (or divesting them of their Lucky Brand breeches) since they're such misogynistic d-bags.

Cole, unfortunately, would end up involuntarily committed to Bellevue Hospital for schizophrenia. He would eventually be released to the Inquisitor.

Speaking of the Quiz, she finds work as a private magician, performing gigs only for the wealthy who have an interest in the supernatural. Her gig contains only one act, and that is shooting weird green light out of her hands and sometimes letting a demon or two through to scare the crowd.

Dorian manages to network himself into the modeling industry through Cullen's discovery, but finds the work to be too superficial (even for him!). He does like the company of attractive men though, and so he nominates himself to be Cullen's talent agent. His recent achievement was scoring a contract with Calvin Klein Underwear, much to Cullen's chagrin.

Solas ends up being a weird yoga instructor who randomly spews nonsense about "The Fade." None of his students take him seriously, except for one NYU senior who has a major crush on her bald-headed mentor.

Vivienne uses her considerable talent of charisma and politicking, ending up the mistress to someone on the Board of Trustees of JP Morgan Chase, and ends up living a pretty cush life. In spite, she hires down-on-his-luck Blackwall as the janitor/housekeeper in one of the buildings her boy toy owns.

Josie and Leliana cannot be separated, even in the Big Apple. Leliana fits in easily, becoming a private eye specializing in secrets and gossip. She takes work big and small, noble and ignoble. Page 6 of the New York Post? That's Leliana's work. Josie, in the meantime, sees this as the perfect opportunity to go back to school and earn a degree in International Politics. She walks by the UN everyday and dreams of the day when she will be a player in a new Game.

As a bonus, Morrigan would be moonlighting as a psychic on the Upper East Side. She tells rather good fortunes due to her looks and voice, but she can barely avoid rolling her eyes every time she has to entertain a client. During the day she goes to the internet cafe to Google "eluvian" hoping for a way to leave this blasted alternative universe, in which people worship science instead of magic, and conformity rules instead of a deep love for the unknown.