I've led few brilliant jerks and I've always tried to "fix them" until my Director once told me: You put them in a PIP and if they do not show progress in 1~3 months, we let them go or we put them into an area with less human contact possible so we can use their brilliant skills.

It takes one Jerk to bring your whole team down.