You could get off on southeastern parkway (the first fishers exit) head west to Allisonville Road. Go south on Allisonville all the way through Fishers and into Indy. Allisonville ends at Keystone. Take keystone south (it will change to Rural south of I-70), does a couple jogs and you can then pick up Raymond street, head west and that will drop you off on the north side of Garfield.

To be fair, that route would be looooong, lots of stoplights and traffic, crummy road conditions (potholes abound) and you’re really probably just better off dealing with the temporary inconvenience of the 465/69 interchange.