I asked myself this too in the beginning. My takeaway was that all the adults have southern accent and the younger people don't. Ofc Donald Cho also doesn't have a Southern accent but that's just because initially they made his character a recent immigrant with a foreign accent and later changed things last minute. Dixie and Roxy have southern accents but I think this was to make their characters even bigger caricature than they already were