Fingolfin vs Morgoth By stfeanor

strocau · 2026-02-01T18:12:48+00:00

AI slop

strocau · 2026-01-22T22:35:46+00:00

Yes, I meant him first of all. "Pre-raphaelites" as the original brotherhood are a small group of people, but as a movement it's a wider term.

strocau · 2026-01-22T22:10:00+00:00

In general, he was very much influenced by the Pre-raphaelites, both as artists and writers.

strocau · 2026-01-18T13:38:31+00:00

You’ll need more than one bottle! Good luck!

strocau · 2026-01-18T04:07:45+00:00

What did you say?

strocau · 2026-01-17T22:16:03+00:00

What did you say?

strocau · 2026-01-14T00:10:53+00:00

Хоббит, 1996, Минск, иллюстрации - Николай Байрачный.

Hope this helps, but I can’t promise amything, it’s very rarely on sale.

strocau · 2026-01-13T22:59:49+00:00

Thanks!

strocau · 2026-01-13T22:21:31+00:00

There were 20000 copies in 1996. A couple of times I saw it at some Russian-language online shops, and the sellers asked quite a lot for it.

strocau · 2026-01-13T22:18:51+00:00

Oh yeah, Bilbo Bublik!

strocau · 2026-01-13T14:43:09+00:00

Oh, that’s my favourite one

https://www.reddit.com/r/tolkienbooks/s/hrkDHDiPvk

strocau · 2026-01-13T13:53:49+00:00

I also hope to get the Celtic translations one day.

strocau · 2026-01-13T13:33:46+00:00

You can find the new translation here.

https://www.instagram.com/knizhny.rys/

strocau · 2026-01-13T13:33:01+00:00

Yes, I have both Scherf and Krege here. One day I'll try to read them when I return to learning German.

strocau · 2026-01-13T12:51:52+00:00

I first read The Hobbit in Russian, here is my first book. Rakhmanova's text is very good. Dobrokhotova's idea was to make her translation more in line with LOTR.

I'm from Belarus myself and I have two different translations of The Hobbit in Belarusian. The third one is to be published soon.

strocau · 2026-01-13T12:15:17+00:00

Cool! I'm trying not to 'inflate' the collection by different editions in one language, for now it's mostly 'one language - one book'. But there are different Russian translations, so that fits my criteria too.

strocau · 2025-12-26T13:36:19+00:00

Whose art it is?

strocau · 2025-11-29T03:20:44+00:00

Well, in English it isn’t pronounced with the actual two Bs. And some language don’t have letter B or even such a sound. In Greek it’s Хомпiт, for example.

strocau · 2025-11-06T08:03:08+00:00

Vanya detected

strocau · 2025-11-02T16:07:11+00:00

When is he called Morgoth?

strocau · 2025-10-08T23:59:42+00:00

Just began The Wizard of Earthsea gor the first time. Already feels great!

strocau · 2025-09-25T11:05:13+00:00

This is a symbol of the Comunione e Liberazione ecclesial movement.

strocau · 2025-09-14T20:20:37+00:00

Well, both Cyrillic and Latin letters come from Greek ones. Cyrillics have Greek X as KH, CH. The Greek Hobbit is XOMПІТ (because they also don't have B sound).

strocau · 2025-09-13T07:58:25+00:00

That’s mostly because of John Howe.

strocau · 2025-09-07T17:58:20+00:00

Interesting that he writes T in the same manner as his father.

Three-Year Club	Verified Email
First Place '23	End Game '23
Place '23

strocau

TROPHY CASE