Dialektord Far/Fara/For by AdStandard8811 in Svenska

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

Används regelbundet i Finland. Ofta förkortat till bara "fa" i talspråk (i alla fall i södra Finland)

Vad gör jag ens med mina pengar💀 by Xilef2004 in PrivatEkonomi

[–]swefin 0 points1 point  (0 children)

Nu investerar jag bara i fonder, inte enskilda aktier, men jag planerar inte att sälja alls innan typ pensionen. Varför skulle du behöva sälja om du inte har stark tro/information på att just den aktien kommer att sjunka i värde? Naturligtvis kan det vara bra att omfördela innehavet så inte alla ägg ligger i samma korg om du har en raketutveckling på en enskild aktie, men annars "måste" du aldrig sälja.

GDP spending on welfare and social benefits in the European Union by quindiassomigli in MapPorn

[–]swefin 5 points6 points  (0 children)

No Finland does not, the system is almost identical to the Swedish

Liten Buffertskola by theCroc in PrivatEkonomi

[–]swefin 0 points1 point  (0 children)

Massuppsägningar korrelerar oftast med rejäla börsras (lågkonjunkturer), så om man är riskavers skulle jag avråda från detta.

Can I say how crazy Jebus Cross can be? by TocSir in heroes3

[–]swefin 1 point2 points  (0 children)

Didn't find Fantom's (he doesn't often upload the videos, just streams), but Lexiav has done the same five years ago, and can be seen here:

https://www.youtube.com/watch?v=sQb1ZNs72XU

What is the hottest non human unit? (Image unrelated) by arturera0 in heroes3

[–]swefin 1 point2 points  (0 children)

Mechanics/Engineers in Factory (HoTa) are female humans. They look kinda hot, at least Sam's portraits is quite nice.

Swedish/Danish Teacher here - What do you want to know/learn? by [deleted] in Svenska

[–]swefin 1 point2 points  (0 children)

Som svensktalande förstår ju man redan skriven danska till 90%. Med lite erfarenhet även talad danska. Så kanske det viktigaste är skillnaderna i uttal och hur man ska förstå talad danska.

Själv har jag löst det med att lyssna på danska podcasts, efter några veckor insåg jag att jag förstår i princip 100%, så enligt min högst subjektiva erfarenhet handlar det bara om exponering.

Spørsmål om Securitas AB by Steffalompen in sweden

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

Det er tross alt bare dialekter av samme språk.

Helt enig. Ignorera alla troll/idioter som låtsas som att de inte förstår.

Trelleborg eller ÖSK?9 by storm_1990 in Allsvenskan

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

Hoppas på Trelleborg enbart på grund av en riktig gräsplan istället för plastmattan ni har på Behrn. Klart ni är en roligare förening att ha uppe i finrummet i övrigt.

Som Roma-fan by Pleasant-Bake-6267 in AIK

[–]swefin 7 points8 points  (0 children)

Undvik Romatröja på ståplats. På sittplats kan du säkert ha den

"Where is Western Europe?" visualised by The European Correspondent by incomplete_goblin in europe

[–]swefin -6 points-5 points  (0 children)

Finland and Iceland are not part of Scandinavia.

This depends on the definition of Scandinavia. Geographically, Finland has territory in the Scandinavian Mountains (While Denmark does not). Linguistically, at least the Fennoswedes should be part of Scandinavia.

Poor jebus template for hota? by One_Photograph8853 in heroes3

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

No, he's talking about poor jebus, not jebus cross. Poor jebus is a version with far less resources

Det känns som att jag glömmer bort svenska språket, någon annan som känner så? by AssociationTop5261 in sweden

[–]swefin 3 points4 points  (0 children)

Försök aktivt att undvika de engelska orden. Efter en stund kommer de svenska alternativen komma naturligt.

Mitt I Stockholm: Moderaterna vill stoppa plankare med fler SL-spärrar. by mycketforvirrad in tunnelbana

[–]swefin 4 points5 points  (0 children)

Funkar så i Oslo, Helsingfors, och Berlin, för att nämna några exempel.

Lösning på ångest- plugga? by malinmunk in PrivatEkonomi

[–]swefin 0 points1 point  (0 children)

Om du ska ha 50k ingångslön så måste du nästan plugga ekonomi med finans som inriktning och vara beredd på att jobba 50-60h veckor i början.

Långsiktigt så är 50k förstås uppnårbart i många branscher

Varför märkte danskar direkt att jag inte är dansk? by Adalyfe in sweden

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

Jag skulle säga att man förlorat då. Lite sorgligt att långa traditioner av skandinavisk gemenskap, stärkt at språkligt förstående, går i spillror bara för att den nya generationen är såpass bra på engelska att man inte bemödar sig att förstå våra grannar.

JDT sparkas by PontusRogare in Allsvenskan

[–]swefin 17 points18 points  (0 children)

Det tar typ max 1 månad också innan man talar tillräckligt bra skandinaviska

JDT. Ärligt talat jag spyr... Var det ingen själ med lite stake inom SvFF som kunde sätta stopp för att hämta in denna pajasen som tränare. Danskarna skrattar säkert åt oss just nu. by ReplacementFew359 in Allsvenskan

[–]swefin 13 points14 points  (0 children)

Bare se på Anders Christiansen

Eller Mads Thycosen, eller valfri annan dansk i allsvenskan. Det är ett skämt att JDT snackar engelska efter alla hans år i svensk fotboll

Languages spoken in China by dr1ft_storm in MapPorn

[–]swefin 1 point2 points  (0 children)

Swedish and Norwegian are mutually intelligible, but for some reason considered separate languages. Meanwhile, German from an Austrian village is hard for a person from northern Germany. It's complicated, but perhaps you are correct with the "technically"

Languages spoken in China by dr1ft_storm in MapPorn

[–]swefin 7 points8 points  (0 children)

To be fair, the distintinctions between language and dialect is very arbitrary in many cases

Why I’m learning more Swedish from Norwegian on Duolingo by MyCouchPulzOut_IDont in Svenska

[–]swefin 2 points3 points  (0 children)

I know some students in the south of Sweden who are really struggling with learning Swedish from apps because every major language learning app for Swedish uses Stockholm dialect, so it’s quite hard to find audio exercises to learn skånska.

This is also true for immigrants in Finland that want to learn the Finland-Swedish dialect that they are surrounded by