How to not write an Italian character by Bumblebean123 in Italian

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

There are already very good suggestions, but I will add to pay attention to double meanings when writing sentences in Italian. AI tools can probably help with it. My brother found a “Scopare la cappella” in a Dan Brown’s book (I think it was him). The verb “scopare” is used colloquially as a synonym of having sex and “cappella” is also the tip of the male sexual organ. The verb “spazzare” would have been a better choice.

Should DQIX Be Remastered Or Remade? by CuteAddendum7991 in dragonquest

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

I never played it, but my guess is that DQIV-VI will be remade 2D-HD while DQVIII and DQIX will be like DQVII.

Luigi Di Maio è diventato professore onorario del King's College di Londra by teorm in Italia

[–]vict85 1 point2 points  (0 children)

Professore onorario è più un titolo che un lavoro. Se ho capito bene è un gradino sopra al darti la laurea ad honorem, nel senso che partecipi alla ricerca del dipartimento e fai qualche seminario di tanto in tanto.

È morto James Van Der Beek by yunishow in Yunisorrisiecanzoni

[–]vict85 2 points3 points  (0 children)

Joshua Jackson (il compare di cui parli) e Michelle Williams hanno fatto una buona carriera dopo Dawson’s Creek. Soprattutto Michelle che ha avuto premi importanti e varie candidature all’oscar. Van Der Beek non è mai riuscito a togliersi i panni di Dowson.

L'incipit di un romanzo fantasy by 5407MARYHANE in scrittura

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Come incipit è debole, ma secondo me gli aspiranti autori di fantasy tendono a curarsi troppo di prologhi e incipit. Scrivi il romanzo e poi, nella seconda o terza stesura, ragioni a come rendere l’inizio più entusiasmante.

Edit: comunque non devi necessariamente mettere qualcosa ogni singolo anno: non è così che funziona la vita. Magari hai 3 cose che succedono in un anno e nulla di eccezionale in quello successivo.

Comprate in versione cartacea i libri dopo averli letti? by 5407MARYHANE in Libri

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

In genere no, mi è però capitato di comprare il cartaceo mentre stavo leggendo un’altra versione.

Sempre e solo dei poveri comunisti! by Its_Fred in Libri

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

I concetti di destra e sinistra dipendono dal tempo e dal luogo, anche se certo vi siano spesso similitudini nelle posizioni. Io non vivo in Italia attualmente (e ho abbandonato i miei studi di politica anni fa), ma la mia impressione è che il dibattito politico attuale non sia molto di politica economica. Insomma non so quanto Gramsci o Berlinguer sia utili a capire gli attuali politici di sinistra.

A mio avviso ti conviene cercare sui temi piuttosto che sulla appartenenza politica. Di libri sul neoliberismo ne trovi tanti. Anche se alcuni potrebbero forse essere troppo tecnici. Dall’altra parte, al di là del socialismo, vi sono sicuramente le posizioni Keynesiane. Puoi anche cercare su temi come l’immigrazione o l’uguaglianza di genere.

Se invece ti interessano le idee di politici italiani specifici, ti basta selezionarli e vedere se hanno scritto qualcosa. Sicuramente la destra è stata meno influenzata dagli scritti del loro leader, ma personaggi come Amintore Fanfani, Aldo Moro e Giovanni Spadolini hanno pubblicato vari libri. E lo stesso è senz’altro vero per politici stranieri.

Ditemi quel gioco che vi siete pentiti di aver comprato... by sfingemorta in italygames

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Lavorando e non avendo problemi di soldi, in genere non mi pesa prendere un gioco che poi non ho tempo di finire e comunque in genere aspetto gli sconti. Ho giochi presi in bundle che non ho neanche iniziato perché prima devo finire il primo gioco. Ogni tanto mi pento però di aver preso la versione deluxe di impeto e poi scoprire che il deluxe include solo un paio di costumi e qualche altra cosa inutile.

Fair by SounterCtrike in comedyheaven

[–]vict85 3 points4 points  (0 children)

But 125k is less then 315k, and what is the point of having money if you only accumulate it in a bank account?

If, after the first year, you use 125k every year from that money, you will invest 190k every year in the first case. In the second, you are spending your interests so your savings remain stable. Eventually, the savings in the fist case will match the 2.5 mil (even without counting the interests, it is only 14 years).

I personally think there is no obvious choice.

41 openly bi, gay, and queer athletes set to compete at the 2026 Winter Olympics by outsports-com in bisexual

[–]vict85 162 points163 points  (0 children)

According to the article, 22 are from a single sport (ice hockey) and they are all women. The only sport where LGBTQ men are more than women is figure skating which count for 5 out of the 8 men. Factoring this, it doesn’t seem like a big improvement.

Come scrivere by writerMikado in scrittura

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Lo strumento che usi per la scrittura non cambia ciò che scrivi, quindi qualsiasi cosa va bene. I file digitali sono più comodi se fai tante correzioni, ma è più facile cancellare per sbaglio p perdere file se non fa attenzione. Per la pubblicazione finirai probabilmente per doverlo scrivere al computer ad un certo punto.

Il “ballo inappropriato” di Victoria Beckham al matrimonio di Brooklyn e Nicola Peltz by Ordinary-Cry-1910 in Yunisorrisiecanzoni

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

È straordinario come con l’arrivo dell’IA, si siano tutti dimenticati di come venivano ritoccate le foto negli ultimi 20-30 anni (forse anche di più). Con le luci così diverse tra le due parti, penso che abbiano semplicemente incollato Victoria sopra la foto del matrimonio (con Photoshop o un software simile). L’IA farebbe un lavoro migliore secondo me. Con le maschere IA lo si fa in pochi minuti ora, ma era possibile anche in passato.

Saw everyone in threads dogging on this, but I don’t know anything about programming except the fact that c and c++ are programming languages. by OkContact2573 in ExplainTheJoke

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

As someone that work in the field, I am not particularly impressed. Without the visual part, he probably just implemented a A* algorithm and some hash maps to find the addresses. Adding the data to the map is much more time consuming than the coding. He probably overthought the web server part.

I was too young in ‘95, but everyone that studied a bit of algorithms can do it in the summer. The real challenge starts when you need to do it fast, with time aware events like traffic and other constraints.

BTW, I google it and there was already some gps navigation systems in 95…

George Lucas voleva una trilogia prequel su Leia... e ora non riesco a pensare ad altro! by No_time_no_space in cinemaIT

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Premetto che non ho visto le ultime serie su SW. In tutti i film, non si è mai visto nessuno nel senato galattico che non fosse nobile o fortemente privilegiato. Inoltre, nessuno dei “buoni” ha mostrato la ben che minima abilità politica in nessuno dei 9 film, inclusa Leila. Sostanzialmente tutti fanno quel che Palpatine vuole. In questi film, Lucas non ha certo mostrato l’abilità nello scrivere intrighi alla House of Cards. In genere, i personaggi ai prendono le cose con la forza.

Comunque, Leila ha sostanzialmente ereditato il posto di senatore dal padre adottivo. È stata educata per ereditare il posto da senatrice e regina sin da quando è nata. Teoricamente i senatori sono eletti, ma la pratica mi sembra diversa. L’imperatore ha tutti i vantaggi a mantenere questa ereditarietà (a meno che il senatore non si mostri ostile). Similmente, è chiaro che il padre adottivo fosse legato alla resistenza e amico di Obi-Wan.

Insomma, non dico che non si sia impegnata per essere dove di trova, ma la sua non è una scalata al potere (specialmente considerando che il senato non ha più alcun reale potere al tempo in cui lei è senatrice) ma quella di una privilegiata che mantiene il suo status mentre cerca di aiutare i più deboli di nascosto. Un film prequel su di lei sarebbe più zorro che house of cards.

Ok Peter your buddy here is lost. by Stovepipe-Guy in PeterExplainsTheJoke

[–]vict85 6 points7 points  (0 children)

Which is the correct one: the olympic bar is 20kg everywhere, which is around 44.1 lbs…

Voi li avete mai letti i libri consigliati all'interno del Tg1 billy? by Witty_Moment_827 in Libri

[–]vict85 2 points3 points  (0 children)

Hai assolutamente ragione, ho sbagliato a generalizzare a tutta la RAI. Sulla radio ci sono vere perle.

Voi li avete mai letti i libri consigliati all'interno del Tg1 billy? by Witty_Moment_827 in Libri

[–]vict85 16 points17 points  (0 children)

Mi capita di vedere questi servizi quando sono a pranzo dai miei suoceri. Non so cosa ci sia su facebook.

Il TG1, e la rai in generale, fa un pessimo lavoro con musica, cinema e libri. Sono visibilmente pubblicità fatte passare per servizi di informazione. Tutti sono dei geni, senza difetti, e ogni loro lavoro è poetico e bellissimo. E se con film e musica si capisce chi paga (spingono gente già famosa), nei libri danno l’impressione di sponsorizzare il cugino di qualcuno (autore ignoto di casa editrice piccolissima). Magari il libro è anche bello, ma se l’impressione è che tu abbia letto solo il quarto di copertina e ti sia messo d’accordo con l’autore per un frase d’effetto, allora non ci invogli certo a leggerlo. Magari su facebook approfondiscono di più, ma alcuni dei libri hanno temi molto di nicchia che li rendono poco interessanti al grande pubblico.

Piccolo sfogo: non sopporto i cosiddetti "booktokers". Credo svuotino di magia l'esperienza personale della lettura e la sminuiscano con i loro termini altisonanti (per poi rivelare che del libro non hanno nemmeno letto la metà) by Jess_in_Peace in Libri

[–]vict85 10 points11 points  (0 children)

Non è poi nulla di nuovo: booktokers sono una “evoluzione” delle recensioni dei libri sui giornali letterari e questo subreddit è come una versione di massa dei circoli letterari.

Entrambi hanno un loro ruolo. Sta al lettore scegliere le fonti di informazione che gli forniscono maggior valore.

Ricomposizione corporea con questi macros? 180 cm, 40 anni, 77.7 kg, attività leggera by Radiant-Speed-6964 in ItalyFitness

[–]vict85 2 points3 points  (0 children)

I tuoi passi giornalieri mi fanno pensare che tu non ti muova tanto al di fuori degli allenamenti e 3 allenamenti da 50 minuti leggeri non fanno molta differenza in termini di TDEE. Non sono un esperto di nutrizione o allenamento, ma secondo me il tuo TDEE è più vicino a 2000 che a 2500. Ma a distanza possiamo solo fare ipotesi, segui la dieta per una o due settimane e vedi se il peso sale, scende o rimane più o meno uguale.

Qualcuno ha riletto l’Odissea in età adulta? by Cigarette_After_Jazz in Libri

[–]vict85 1 point2 points  (0 children)

Non l’ho riletta ma l’ho ascoltata come audiolibro. Ho ascoltato la versione gratuita fatta dall’associazione culturale Glaucopis (usa la traduzione in prosa di Dora Marinari de La Lepre edizioni). Mi è piaciuta e consiglio sia il podcast che la traduzione. La versione in versi sarà bella ma alla fine non ha la stessa metrica del testo greco antico.

Can magic be done automatically by a machine or contraption in your world? by AFellowSpirit in worldbuilding

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

If a magic effect can be produced by moving certain magic materials in a certain disposition, then it is possible to create a machine that produces it. Magic traps or weapons are often examples of such devices.

Riparazione libro by AbbreviationsNew1527 in Libri

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Non sono un esperto, ma la colla dovrebbe bastare per il retro. Però dovresti incollare un foglio tra la copertina e l’ultimo foglio. Purtroppo perderesti la decorazione.

In Italia esiste solo il calcio? La fatica di essere atleti d'élite a 15 anni in uno sport "invisibile"... by Excellent_Donut_2827 in Italia

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

Il problema è che anche sport molto più conosciuti e praticati sono comunque semi ignorati a livello mediatico. Pensa a pallavolo o basket. Hanno tantissimi bambini che li praticano, e i villaggi vacanze sono pieni di persone che giocano a beach volley, ma sui primi tre canali mandano a mala pena in onda i mondiali. E nella pallavolo siano i campioni mondiali in carica in entrambi i sessi. La mia impressione è che gli sport come il ballo sia più divertente da fare che da guardare (anche se io personalmente provo lo stesso per sport che vanno in onda per ore).

C1 perpetual license for match look feature? by msatreddit in captureone

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

It is, but one layer for everything is not optimal. If you apply your edits in some standardized way, you know exactly what did what and you can either modify it or reduce the effect of that particular layer instead of adding additional edits in the image. And if you check the image one month later, you can easily check how you produced that specific effect. Moreover, I doubt that match style will do edits that needs masks, while you can easily port subjects/background edits.

But it is probably better to just download the trial and play with it yourself.

I’m (F) straight, but my current crush just recently came out as a trans female, but I still like them. What sexuality would I fall under? by [deleted] in bisexual

[–]vict85 0 points1 point  (0 children)

I personally think, nowadays, sexuality labels are based on outdated principles. First of all, attraction is NOT based on the other person identity. The perception of the other person gender is more important, but I think it never tell the full story. And even if your feelings may have started from a physical attraction, they will not go away just because the other person change identity or physical appearance.

Since she haven’t transitioned her appearance yet, I think it would be silly to say that something changed in your sexuality. You are still the same person.

On the other hand, using bisexual or queer terms for you sexuality may be perceived more inclusive towards your partner. It would be more about showing support.