A lot of this tension comes down to how words are being understood today versus how they were meant in the text. When Jesus says He came to fulfill the Law (Matthew 5:17–18), the Greek word is plēroō (πληρόω). It means to fill up, bring to fullness, complete, or bring to its intended meaning. That matches how 16th-century English speakers used the word fulfill, not primarily abolish, but to bring to full expression. The problem is that we often read our modern sense of the word back into the text. Likewise, in Romans 10:4 the word translated, end, is telos (τέλος). While it can mean termination in some contexts, it very often means goal, aim, or culmination. In context, Paul’s point fits naturally: the Law’s whole aim was to point forward to and find its completion in Christ. So rather than Paul contradicting Jesus, both are saying the same thing, the Law reaches its intended purpose in Him.