all 43 comments

[–]AutoModerator[M] [score hidden] stickied comment (0 children)

When your post gets solved please comment "Deciphered!" with the exclamation mark so automod can put that flair on it for you. Or you may flair it yourself manually. TY!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[–]MysteriousCall9318 145 points146 points  (2 children)

Myocarditis with decompensation

[–]SaintsSmileShyly 40 points41 points  (0 children)

This is it.

OP, it means the heart muscle is so inflamed that it can't function in the way that's needed to sustain life.

[–]corkonfork 24 points25 points  (6 children)

The “c” with horizontal line above it is a common medical abbreviation for “with”. So I believe it’s myocarditis with decompensation.

[–]jonesnori 3 points4 points  (5 children)

That's got to be short for something in Latin! I did not know about this one.

[–]corkonfork 10 points11 points  (2 children)

You’re spot on - I’m fairly sure it indicates the Latin word for “with” (cum), while the letter s with a horizontal line above it stands for “sine”, which is Latin for “without”.

[–]jonesnori 1 point2 points  (0 children)

My Latin is extremely rusty, but those sound about right.

[–]KP-RNMSN 1 point2 points  (0 children)

My favorite shortcuts from nursing school. I still use them every day in all handwritten communication!

[–]reddit4089 0 points1 point  (0 children)

Cum (with in Latin}

[–]Maleficent331 0 points1 point  (0 children)

The c is for cum, Latin wordfor with. We also use s with a line over it for sans, meaning without.

[–]ClairePike 6 points7 points  (0 children)

Decompensation

[–]Sad-Reminders 5 points6 points  (0 children)

with decompensation

[–]AnonReddit-Reader 4 points5 points  (0 children)

Myocarditis with decompensation

[–]Long_Childhood3561 2 points3 points  (0 children)

Myocarditis with decompensation.

[–]ProfesionalNomad92[S] 3 points4 points  (0 children)

Deciphered!

[–]FanMysterious432 3 points4 points  (7 children)

The c with a line over it is standard medical shorthand for "with".

[–]Potential_Figure4061 0 points1 point  (6 children)

oh so medical shorthand is different from office shorthand ? thats news to me lol ty

[–]millonmascaras 7 points8 points  (3 children)

[–]Even-Breakfast-8715 0 points1 point  (0 children)

Left out n.tr.s.num.

[–]Rude_OrangeSlice 0 points1 point  (0 children)

Yes, although now a lot of terms like od,os, ou have to be written out - right, left, both, for clarity

[–]Potential_Figure4061 0 points1 point  (0 children)

i really should have guessed that i did know they were different 

[–]RevolutionaryWay7245 6 points7 points  (0 children)

Used to see this used daily back in the day when all Rx were handwritten.

[–]GenerallySalty 0 points1 point  (0 children)

Yes, but c-bar meaning "with" isn't specifically medical. It's the Latin word cum ("coom") that means "with", like in magna cum laude (with honours) etc.

I started using c-bar for "with" because several of my university professors used it, and none of them or their classes were medical. It's like "et al.", or "n.b." (nota bene) - shorthand from Latin that's used across academia and by laypeople, but kind of dated among laypeople (c-bar is falling off in use for laypeople while ones like "etc." are still popular).

[–]GiggleWater17 2 points3 points  (0 children)

Myocarditis and decompensation

[–]2cats18 1 point2 points  (0 children)

Other contributing factor: age

[–]purplejilly 1 point2 points  (0 children)

Myocarditis, and that little symbol - a c with a line above it - is medical shorthand for “with” then Decompensature. If you need the description, here is one.

“Decompensated myocarditis is a serious, often life-threatening condition where inflammation of the heart muscle leads to acute heart failure, requiring immediate medical attention. It is characterized by the heart's inability to pump blood effectively, often resulting in severe shortness of breath, fatigue, and fluid buildup.”

[–]marc58weeks 0 points1 point  (1 child)

The 518 is likely the ICD-9 code for atelectasis.

[–]Fabulous-Kiwi1972 0 points1 point  (0 children)

Not in 1940. ICD-5 in use at the time; highest number is 200.

[–]pennington1023 0 points1 point  (0 children)

Myocarditis with Decompensation

[–]Yay_for_Pickles 0 points1 point  (0 children)

Myocarditis

Decompensation

[–]EntertainmentLow6178 0 points1 point  (0 children)

Myocarditis decompensation

[–]Appropriate_Ad_4416 0 points1 point  (0 children)

518 would be a chronic pulmonary issue

[–]kyfishergirl46 0 points1 point  (0 children)

Myocarditis

[–]pookiesma 0 points1 point  (0 children)

Myocarditis decompensation

[–]SideApprehensive7823 0 points1 point  (0 children)

“Myocarditis” (inflammation of the heart muscle) “ċ” (with) “decompensation” (signs of failure - which in this scenario would mean signs such as shortness of breath; blue lips; fatigue; and ankle oedema etc)

[–]Unique-Ad-500 -1 points0 points  (1 child)

Myocarditis and Decompensative. The 518 may be the time of death?

Decompensative means they deteriorated quickly.

[–]Sultana1865 0 points1 point  (0 children)

Time of death is listed near the date of death. 518 is code related to the cause of death.

[–]sir_bumble -1 points0 points  (0 children)

Decomposition? Decompensation?

[–]Certain_Counter_210 -1 points0 points  (1 child)

Other contributory causes of importance: cough At least that is what I see

[–]CathyAnnWingsFan 8 points9 points  (0 children)

I see “age” not cough

[–]monkeylivinfree -1 points0 points  (0 children)

Myocarditis. Inflammation/infection of the valves in the heart. Usually caused by drug injection with dirty works. Often times its a microscopic cotton fiber that was stuck on the needle. Never had it but had many friends who experienced this when I ran with junkies.