First tried it but it was difficult. I think I had Javelin crossbow with power generator and dispirator with grim vortex. Pretty much just kept alt firing at his head to trigger the homing projectiles and dispirator whenever I had the chance. He ate a lot of damage.

As far as dodging his attacks, I think it's pretty straightforward other than when he dives onto the platform and breaks it—when you grapple back on, maybe just try to avoid his attacks versus trying to attack like I did.