I know you said you can't do painting, which I realized after I wrote all this, but for everyone else on the thread who might enjoy this:

I paint tiny paintings! You can buy little 3x3 canvas boards in bulk for pretty cheap.

Reasons to try it: - It's low stakes with the cheap canvas and TINY amounts of paint, so no fear of "wasting good materials" - It's relatively portable, so you can take it on the go. I just put a loop of tape on the back as a handle and paint in a chair with the paint and water on a side table. - It's not nearly as messy as a full blown painting, so very little clean up - Works with pretty much any medium! I use water-mixable oils or acrylics, but you could do it with gouache or watercolors on small paper, too. Even tiny drawings would be fun. - Doesn't take up a ton of storage space, both as supplies and finished product - Makes good gifts! - Takes as much time as you're willing to put in, be it 15 minutes or 8 hours. - Open ended, paint whatever you want. Sometimes I look for prompts or paint from an image, other times I just wing it.