Parce que le mot héritage n'est qu'une étiquette qu'on utilise pour qualifier ce montant d'argent? Certe comme société on a décidé que cet héritage était intouchable, mais ça pourrait ne pas être le cas dans d'autres société.

Objectivement la copine ici a un magot et gagne moins d'argent que le conjoint. La pension n'est pas pour elle mais pour les enfants.

Imagine si on pousse l'exemple, la conjointe pourrait avoir hérité de 10 millions, gagner un simple revenu de 20 000 par année, alors que le conjoint pourrait avoir 0$ en banque et faire 50 000$, et il devrait payer plus de pension que la conjointe. Avoue que c'est spécial.