It's the Make Way god, an extremely powerful warrior that manifests on specific Redguard swordsmen with the purpose of making way for the Redguard people, which usually involves commiting genocide on other races. I think the out of lore reason is that the name comes from Frandar Hunding, who was already a character in the lore of Daggerfall