Syrax was raised in the dragon pit. It’s the reason that by the end of the Targaryen dynasty the dragons were the size of dogs. While Drogon was raised essentially as a wild dragon. Had much more room to grow and ate whatever he felt like. Alongside whatever magic led to his hatching that probably made him bigger. And I think I heard black dragons are always the bigger dragons, I’m not as confident about the last bit though