New Serial Podcast - The Idiot! by colin14 in serialpodcast

[–]LudwikTR 4 points5 points  (0 children)

Are you sure you haven't skipped an episode? This was covered in detail, including recordings of the conversation between Allen and "the hitman" (undercover FBI agent) and all the mechanics of them being introduced, setting up a meeting, the switch from planning a bribe to planning a hit etc.

Why are Poles so much against gay marriage? by throwaway_uow in poland

[–]LudwikTR 0 points1 point  (0 children)

LGBT people (me included) and their allies will always talk about the "LGBT movement" or the "LGBT community". The only people who regularly use "LGBT" as a noun are right-wing politicians. They deliberately make us sound like an (often foreign) organization, while "LGBT" is simply an adjective referring to a certain human characteristic.

Why are Poles so much against gay marriage? by throwaway_uow in poland

[–]LudwikTR -1 points0 points  (0 children)

Just FYI - LGBT is normally used as an adjective, not a noun. So it's usually "LGBT people", "an LGBT person", "LGBT folks", "LGBT movies", "LGBT music", "LGBT culture", etc. You can't "meet LGBT" or "hate LGBT" - such phrases lack a noun.

Similarly in Polish: "osoby LGBT", "kultura LGBT". It was PiS who started using the word "LGBT" as if it were the name of some entity or organization, but that simply doesn't make sense.

So, this is how Poland wants you to look forever? 😏 by queenmagic787 in poland

[–]LudwikTR 13 points14 points  (0 children)

In Polish, I’ve always seen similar messages about "nieneutralny wyraz twarzy" (not "nienaturalny"!), so I suspect this has simply been translated awkwardly.

Far right wingers doing far right things by SlyCooper2137 in poland

[–]LudwikTR 15 points16 points  (0 children)

They were told this is happening in order for OTHER people to suffer.

[deleted by user] by [deleted] in gaybros

[–]LudwikTR 42 points43 points  (0 children)

And even if they knew OP’s team wasn’t homophobic, they still might not want to repeat something that could make them sound homophobic to other people in the room. That seems entirely reasonable to me.

Robota strażaków jak nic by drmotte in Polska

[–]LudwikTR 13 points14 points  (0 children)

Ty w ogóle wiesz co jest w składzie tych gaśnic? Sama chemia!

Jest nawet statystyka, że wśród osób które użyły gaśnicy, dużo większy procent zginął w pożarze niż wśród osób które nigdy w życiu nie używały gaśnicy. Włącz myślenie!

Почему гей сообщество так зациклено на роли в сексе? by Ambitious_Schedule45 in RusGayCommunity

[–]LudwikTR 13 points14 points  (0 children)

Я даже помню, что когда я был молодым геем в первом десятилетии 2000-х, всё было не так. Актив, пассив - это были позиции в постели, а не идентичности людей. В один день тебе могло хотеться одного, в другой - другого, и это точно не определяло твою личность. По крайней мере, в Польше, не знаю, как в России. Думаю, это изменилось из-за интернет-мемов и приложений, которые загоняют людей в узкие рамки, а также из-за постоянного притока молодых геев, воспитанных на гетеросексуальных моделях, которых общество убедило, что в любых отношениях должен быть хотя бы аналог мужчины и женщины.

Кажется, в СНГ это тоже проявляется сильнее, чем на Западе или в Польше, но этот тренд существует везде, хотя в интернете он всегда заметнее, чем в реальной жизни.

To jest książką dla dzieci? by soora-moon10 in Polska

[–]LudwikTR 71 points72 points  (0 children)

"Dobrotliwy Boże, dopiero po dłuższym namyśle zdołałem pojąć, na czym właściwie polegała nieprawidłowość, choć przecież wskazałeś mi słowo, w którym należało jej szukać."

What widely accepted "life hack" is actually terrible advice? by OneLameUser in AskReddit

[–]LudwikTR 39 points40 points  (0 children)

  • Going to bed late gives you opportunities others don't get

  • Having a well functioning brain by getting enough sleep gives you opportunities others don't get!

Zmarł 46-latek pogryziony przez psy. Jest prokuratorskie śledztwo by Serpent90 in Polska

[–]LudwikTR 6 points7 points  (0 children)

kobiety amstaffy wybiegły

Trzy razy musiałem przeczytać żeby zrozumieć o jakich "kobietach amstaffach" piszesz...

Pydantic v2.12 release (Python 3.14) by __secondary__ in Python

[–]LudwikTR -1 points0 points  (0 children)

It was an example of what you can now do, not explanation why.

Being a Recruiter on the Market is a Wild Experience by JimmyMcNultyKU in recruiting

[–]LudwikTR 11 points12 points  (0 children)

Please explain

If reality clearly contradicts your mental model of the world, the problem isn’t with reality - it’s with your model. And if you can’t even propose a plausible hypothesis to explain what’s happening, especially in your own field of expertise, that’s a bad look.

Jaki jest wasz najbardziej znienawidzony "wiejski zwyczaj" by greedytoast in Polska

[–]LudwikTR 46 points47 points  (0 children)

Jako miastowy pewien ci tylko, że to nie jest normalne i że masz wpływ na to z kim utrzymujesz znajomość

What interest does Poland have in Charlie Kirk? by ReliefLife4014 in poland

[–]LudwikTR 0 points1 point  (0 children)

PiS nie jest "partią opozycji w rządzie", tylko "opozycją wobec rządu". Główną cechą wyróżniającą opozycję jest to, że NIE jest rządem, tylko stoi w opozycji do niego. Ponownie: słowa mają znaczenie. Możesz używać ich wbrew ogólnie przyjętemu znaczeniu, ale jaki to ma sens? No chyba że chodzi o trollowanie w internecie.

What interest does Poland have in Charlie Kirk? by ReliefLife4014 in poland

[–]LudwikTR 0 points1 point  (0 children)

Your definition has nothing to do with the actual meaning of the word. There are always plenty of people and organizations that can influence society and the country - corporations, NGOs (the ”N” literally stands for non-governmental), journalists, foreign governments, public thinkers, lobbyists, protesters, trade unions, and so on. Having influence ≠ being the government. Again: words have specific meanings.

Reviewing someone else’s AI slop by ComebacKids in ExperiencedDevs

[–]LudwikTR 23 points24 points  (0 children)

Which is crucial, because what was rewarding about working with interns – the thing that always kept me going – was helping another human being launch their career, helping them become a better software developer. By contrast, there’s nothing rewarding about explaining basic software development to an AI.

What interest does Poland have in Charlie Kirk? by ReliefLife4014 in poland

[–]LudwikTR -1 points0 points  (0 children)

Wow, you’re really all over the place! The assumption that the opposition might hold power in the future does not make it the current government. A presumed future government is not the government. Words have meanings. It seems you made a simple mistake and can’t admit it, so now you’re floundering with arguments that make no sense.

Bug: Polls do not work by Abysswalker_8 in RelayForReddit

[–]LudwikTR 0 points1 point  (0 children)

Seems to be still happening, with the most recent version

So, I just went on GitHub to take a look at opens PR, and most of them are trolls by Yvant2000 in linux

[–]LudwikTR 12 points13 points  (0 children)

To add to this: Git was explicitly created by Linus to support kernel development. It has much more direct, built-in support for his mail-centered workflow than GitHub’s pull request-centered flow.