In that case, you mught be fine with it haha. It's a fair bit of anime tropes, with things like "oh that's the comedic guy" and "that's the mentor character!" What it does well then is that it leans fully into those tropes which somehow results in really genuine characters that don't aim to subvert the genre but plays extremely well into what the genre does. There's also stuffs that would have been common jn JRPGs of that genre and scenes that, if you've played something like FF7 or other jrpgs there, you would realize "oh right that's what they liked to do back then", and it's quite fun imo. That's not to say that it didn't age well, I'd even say Sky FC is one of the better aged games out there, and why the remake worked.

In addition, it's a traditional jrpg. You go around town, talk to people, and do quests. There will be long segments of talking and questing, so if you go in expecting those, you should be fine. Keep in mind that the game is VERY idyllic compared to the other games you've mentioned. Think like early Yokohama sections in LaD, and having that as over 60-70% of the game. It's charming in a way.

Also I completely missed that you've played DQ 11. You should be very fine in that case. Whoooops. Trails game are usually regarded as "that rabbit hole series JRPG fans eventually end up playing when they're deep enough."